[Intro] Melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Phalafala ya lla pitseng...
[Chorus] Kere, melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Kere, melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng ts? kgolo)
[Post-Chorus] Ha di fele, ha di fel? tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina
Kere, melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) You might also like Re Ya Dumedisa Mahlathini and The Mahotella Queens Mbaqanga Mahlathini and The Mahotella Queens ?yes, and? Ariana Grande [Humming]
Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina
[?] [Verse] This music is the juice From the same pot, same pot (Everybody knows) Music is the juice From the same pot, same pot
[Chorus] Melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo) Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo (Theletsa meropa ka pitseng tse kgolo)
[Humming]
[Post-Chorus] Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina Ha di fele, ha di fele tsa pitseng tse kgolo Ha di fele dipina
Seee, me gustaba el tema, pero ver a los intepretes cantando y bailando con sus vestimentas oroginarias me parece que le suma muchisimo. O capaz que viven en una torre de puerto madero y se disfrazaron para el carnaval, que se yo
[quote=gonzaru77]que haces Culini![/quote]Seee, me gustaba el tema, pero ver a los intepretes cantando y bailando con sus vestimentas oroginarias me parece que le suma muchisimo.
O capaz que viven en una torre de puerto madero y se disfrazaron para el carnaval, que se yo :grin:
[quote=fischen][quote=Booo][img]https://i.imgur.com/WDYFoJt.jpg[/img][/quote]Kere, melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo[/quote]
en las ollas chicas tambien :few:
ese tema lo conoci por una banda que tocaba por mi barrio allá por el 97´
acá te dejo el tema
ese tema lo conoci por una banda que tocaba por mi barrio allá por el 97´
acá te dejo el tema [video]https://www.youtube.com/watch?v=uARCs5-y_G4[/video]
@Booo Últimamente estás haciendo unas conexiones entre conceptos que sinceramente no estoy a la altura. Vas a tener que buscarte a alguien más ágil de mente
@Booo Últimamente estás haciendo unas conexiones entre conceptos que sinceramente no estoy a la altura. Vas a tener que buscarte a alguien más ágil de mente
La letra de la canción está en sesotho, un idioma bantú hablado principalmente en Lesoto y en algunas partes de Sudáfrica. Aquí tienes una explicación general de la letra: [Intro]La introducción menciona lugares grandes y hace referencia a "meropa" (sonidos) y "pitseng tse kgolo" (lugares grandes). [Chorus]En el estribillo, se repite la idea de una melodía en lugares grandes y la importancia de resonar con esos sonidos. La frase "Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo" también se repite, sugiriendo la presencia de algo significativo en esos grandes lugares. [Post-Chorus]Se menciona que cuando algo termine en esos grandes lugares, no será el final de los sonidos significativos. [Hook]En este gancho, se repite la frase "Everybody knows" (Todos lo saben) varias veces, dando una sensación de conocimiento general o conciencia compartida. [Verse]En el verso, se menciona que la música es como un jugo que proviene de la misma fuente. "From the same pot, same pot" sugiere la idea de que la música proviene de una fuente común. La letra parece centrarse en la importancia de la música y los sonidos en lugares grandes, sugiriendo una conexión emocional o espiritual con esos lugares y resaltando la perdurabilidad de la música más allá de eventos específicos.
[quote=Booo][quote=fischen]Kere, melodi ya lla ka pitseng tse dikgolo[/quote]en las ollas chicas tambien :few:[/quote]
La letra de la canción está en sesotho, un idioma bantú hablado principalmente en Lesoto y en algunas partes de Sudáfrica. Aquí tienes una explicación general de la letra:
[b][Intro][/b]La introducción menciona lugares grandes y hace referencia a "meropa" (sonidos) y "pitseng tse kgolo" (lugares grandes).
[b][Chorus][/b]En el estribillo, se repite la idea de una melodía en lugares grandes y la importancia de resonar con esos sonidos. La frase "Phalafala ya lla pitseng tse dikgolo" también se repite, sugiriendo la presencia de algo significativo en esos grandes lugares.
[b][Post-Chorus][/b]Se menciona que cuando algo termine en esos grandes lugares, no será el final de los sonidos significativos.
[b][Hook][/b]En este gancho, se repite la frase "Everybody knows" (Todos lo saben) varias veces, dando una sensación de conocimiento general o conciencia compartida.
[b][Verse][/b]En el verso, se menciona que la música es como un jugo que proviene de la misma fuente. "From the same pot, same pot" sugiere la idea de que la música proviene de una fuente común.
La letra parece centrarse en la importancia de la música y los sonidos en lugares grandes, sugiriendo una conexión emocional o espiritual con esos lugares y resaltando la perdurabilidad de la música más allá de eventos específicos.
@Booo La letra de la canción hace referencia a "pitseng tse dikgolo" y "meropa," que podrían traducirse como "lugares grandes" y "sonidos" respectivamente. También se menciona "From the same pot, same pot" en el verso, lo cual se podría interpretar como "de la misma olla."Estas metáforas sugieren la idea de que la música es como un jugo que proviene de una fuente común o que resuena en lugares significativos. La metáfora de la "olla grande" podría simbolizar la conexión profunda entre la música y la cultura, destacando que todos comparten una fuente común de sonidos y experiencias. En un sentido más amplio, la mención de "pitseng tse dikgolo" (lugares grandes) podría evocar la importancia de eventos significativos, lugares destacados o momentos cruciales en la vida de las personas. La música, en este contexto, se convierte en algo que proviene de estos lugares importantes y resuena con la gente de manera significativa. En resumen, la referencia a "ollas grandes" en la letra podría simbolizar la conexión compartida entre la música, la cultura y las experiencias que provienen de lugares o momentos destacados en la vida de las personas.
@Booo
La letra de la canción hace referencia a "pitseng tse dikgolo" y "meropa," que podrían traducirse como "lugares grandes" y "sonidos" respectivamente. También se menciona "From the same pot, same pot" en el verso, lo cual se podría interpretar como "de la misma olla."Estas metáforas sugieren la idea de que la música es como un jugo que proviene de una fuente común o que resuena en lugares significativos. La metáfora de la "olla grande" podría simbolizar la conexión profunda entre la música y la cultura, destacando que todos comparten una fuente común de sonidos y experiencias.
En un sentido más amplio, la mención de "pitseng tse dikgolo" (lugares grandes) podría evocar la importancia de eventos significativos, lugares destacados o momentos cruciales en la vida de las personas. La música, en este contexto, se convierte en algo que proviene de estos lugares importantes y resuena con la gente de manera significativa.
En resumen, la referencia a "ollas grandes" en la letra podría simbolizar la conexión compartida entre la música, la cultura y las experiencias que provienen de lugares o momentos destacados en la vida de las personas.
@Booo [Intro]En los lugares grandes, la melodía resuena, (Sonidos que en el alma su esencia ordenan), En el corazón de la tierra, la sinfonía comienza. [Coro]Canto, en lugares donde el eco es gigante, (Resonando con fuerza en cada instante), Notas que en la grandeza, encuentran su amante. Canto, en las ollas donde el sonido es amado, (Vibrando en cada rincón, en cada estado), La música perdura, en lo eternamente sagrado. [Poscoro]Cuando se apague, no será el final, En esos grandes lugares, siempre habrá señal, La melodía persistirá, en un eco sin final. [Estribillo]Todos lo saben, en cada corazón, (Conscientes del poder, de esta conexión), La música fluye, como río de inspiración. [Puente]En la misma olla, la esencia compartida, (De la cultura, la melodía encendida), Notas que unen, en cada medida. [Estribillo]Canto, en lugares donde el eco es gigante, (Resonando con fuerza en cada instante), Notas que en la grandeza, encuentran su amante. Canto, en las ollas donde el sonido es amado, (Vibrando en cada rincón, en cada estado), La música perdura, en lo eternamente sagrado. [Poscoro]Cuando se apague, no será el final, En esos grandes lugares, siempre habrá señal, La melodía persistirá, en un eco sin final. Espero que disfrutes de esta letra y que refleje el sentimiento de conexión con la música y lugares significativos.
Te la regalo, es un futuro hit
@Booo
[Intro]En los lugares grandes, la melodía resuena,
(Sonidos que en el alma su esencia ordenan),
En el corazón de la tierra, la sinfonía comienza.
[Coro]Canto, en lugares donde el eco es gigante,
(Resonando con fuerza en cada instante),
Notas que en la grandeza, encuentran su amante.
Canto, en las ollas donde el sonido es amado,
(Vibrando en cada rincón, en cada estado),
La música perdura, en lo eternamente sagrado.
[Poscoro]Cuando se apague, no será el final,
En esos grandes lugares, siempre habrá señal,
La melodía persistirá, en un eco sin final.
[Estribillo]Todos lo saben, en cada corazón,
(Conscientes del poder, de esta conexión),
La música fluye, como río de inspiración.
[Puente]En la misma olla, la esencia compartida,
(De la cultura, la melodía encendida),
Notas que unen, en cada medida.
[Estribillo]Canto, en lugares donde el eco es gigante,
(Resonando con fuerza en cada instante),
Notas que en la grandeza, encuentran su amante.
Canto, en las ollas donde el sonido es amado,
(Vibrando en cada rincón, en cada estado),
La música perdura, en lo eternamente sagrado.
[Poscoro]Cuando se apague, no será el final,
En esos grandes lugares, siempre habrá señal,
La melodía persistirá, en un eco sin final.
Espero que disfrutes de esta letra y que refleje el sentimiento de conexión con la música y lugares significativos.
Te la regalo, es un futuro hit
@Booo Últimamente estás haciendo unas conexiones entre conceptos que sinceramente no estoy a la altura. Vas a tener que buscarte a alguien más ágil de mente
chucha la huea XD es que la cancion me recordó a esa de atahualpa como que solo los ricos tienen la bendicion de Dios por el hecho de que las melodias suenan en las ollas grandes en africa solo las tribus pudientes tienen ollas grandes y solo hacen musica cuando estan bien economicamente, es decir hacen alta joda clandestina y matan algo de ganado para darse una panzada, pero las tribus pobres tienen ollas chicas y se la pasa fumando y drogandose cagados de hambre sin musica ni joda ni un joraka
[quote=fischen]@Booo Últimamente estás haciendo unas conexiones entre conceptos que sinceramente no estoy a la altura. Vas a tener que buscarte a alguien más ágil de mente[/quote] chucha la huea XD es que la cancion me recordó a esa de atahualpa como que solo los ricos tienen la bendicion de Dios
por el hecho de que las melodias suenan en las ollas grandes en africa solo las tribus pudientes tienen ollas grandes y solo hacen musica cuando estan bien economicamente, es decir hacen alta joda clandestina y matan algo de ganado para darse una panzada, pero las tribus pobres tienen ollas chicas y se la pasa fumando y drogandose cagados de hambre sin musica ni joda ni un joraka :see:
@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.
@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.
@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.
yo salia con una alemana que tenia la caserola grande y tenia bastante guita
[quote=fischen]@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.[/quote]
yo salia con una alemana que tenia la caserola grande y tenia bastante guita :see:
@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.
yo salia con una alemana que tenia la caserola grande y tenia bastante guita
Una cacerola grande es más difícil llenarla
[quote=Booo][quote=fischen]@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.[/quote]yo salia con una alemana que tenia la caserola grande y tenia bastante guita :see:[/quote]
Una cacerola grande es más difícil llenarla
@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.
yo salia con una alemana que tenia la caserola grande y tenia bastante guita
Una cacerola grande es más difícil llenarla
es verdad no se llenaba pero ahí no mas estaba XD
[quote=fischen][quote=Booo][quote=fischen]@Booo tener olla grande no es necesariamente equivalente a tener mucha comida. Quizás tienen la olla grande para aparentar, pero adentro está vacía. No siempre hay que caer en la competencia de quién la tiene más grande.[/quote]yo salia con una alemana que tenia la caserola grande y tenia bastante guita :see:[/quote]Una cacerola grande es más difícil llenarla[/quote]
es verdad :see: no se llenaba pero ahí no mas estaba XD
@Booo es todo una cuestión de perspectiva, lo que nos puede parecer una cacerola muy grande, en África la consideran pequeña
es verdad las africanas hacen ver las cacerolas alemanas como juguetes XD
[quote=fischen]@Booo es todo una cuestión de perspectiva, lo que nos puede parecer una cacerola muy grande, en África la consideran pequeña[/quote]
es verdad las africanas hacen ver las cacerolas alemanas como juguetes XD
Tienes que ser miembro para responder en este tema
Honguito