[El diario de un Gato] - Initials BB

06.02.2016 a las 16:34 hs 948 0



Generalmente no soy partidario de compartir mis preferencias musicales o sexuales pero sepan amigos desertores que la banda liderada por el enigmático Christopher Johnson, Therion es una de mis favoritas a lo largo de toda su carrera y constante cambio.

No niego que cuando salió en febrero de 2015 el 
Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
de Initials BB causó que levante una ceja en mas de una ocación, y claro, es un video que tiene tetas, chicas nazis, una canción en francés y un ritmo muy particular. Mi primera impresión (bueno en si fue la segunda despues del   )fue pensar que si realmente es una canción original de Therion. Gracias a gugel pude aprender algo mas, un año mas tarde comparto con ustedes estos datos interesantes por si no los conocías:




Initials BB por Serge Gainsbourg


Y como lo sospeché, Initials BB no fue escrito para Therion, su autor es Serge Gainsbourg y forma parte del album que lleva en mismo nombre que fue grabado entre 1965 y 1968. La edición francesa de la revista Rolling Stone Magazine nombró a este álbum el 14 álbum de rock francés más grande (de 100).



La letra está dedicada a la leyenda erótica de Francia, Brigitte Bardot, una diva y diosa sexual  por aquellos años, ahora necesariamente deberemos conocer mas sobre ella.


Video y musica original - Gainsbourg, The initials BB

LETRA
Une nuit que j'tais
A me morfondre
Dans quelque pub anglais
Du coeur de Londres
Parcourant l'Amour Mon-
Stre de Pauwels
Me vint une vision
Dans l'eau de Seltz
Tandis que des mdailles
D'imprator
Font briller sa taille
Le bronze et l'or
Le platine lui grave
D'un cercle froid
La marque des esclaves
A chaque doigt
Jusques en haut des cuisses
Elle est botte
Et c'est comme un calice
A sa beauté
Elle ne porte rien
D'autre qu'un peu
D'essence de Guerlain
Dans les cheveux
A chaque mouvement
On entendait
Les clochettes d'argent
De ses poignets
Agitant ses grelots
Elle avana
Et pronona ce mot :
Almria
TRADUCCION
Una noche estaba
Para mí, abatido
En algunos pub Inglés
El corazón de Londres
Mi amor de navegación
Ster de Pauwels
Vino a mí una visión
En el agua de soda
Mientras que las medallas
Imperator
Brillo tamaño más
El bronce y el oro
Platino lo serio
Un resfriado círculo
Los esclavos de la marca
Cada dedo
¿Por cuánto tiempo la parte superior de los muslos
Se inicia
Y eso es un cáliz
Una belleza
No prote
El otro un poco
En la esencia de Guerlain
En el cabello
Con cada movimiento
Se podía oír
Las campanas de plata
Sus muñecas
Agitando sus campanas
Avanzó
Y pronunció las palabras:
Almería


Quien carajos es Brigitte Bardot?


Brigitte Bardot nacida en París, el 28 de septiembre de 1934, es una actriz y cantante francesa, actualmente tiene 81 años, asi que por salud mental no buscar fotos actuales. Es considerada un icono de la moda y símbolo sexual de mediados del siglo 20. Además es activista de derechos de los animales, fundadora y presidente de la fundación que lleva su nombre. El éxito de su carrera fue ente 1950 y 1960, musa de los más grandes artistas de su época, por lo que inexorablemente se convirtió en un símbolo sexual. Con 48 películas en su haber y más de 80 canciones en 21 años de carrera, Brigitte Bardot, también conocida por las iniciales "BB", es una de las artistas francesas más exitosas.



Por cierto, recomiendo se descarguen la película
Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
que nuestro amigo @gronchomax subió hace tiempo atrás.



Bardot es una de las pocas actrices europeas que han recibido la atención de los medios de comunicación estadounidenses. Cada vez que hacía una aparición pública en los Estados Unidos, era perseguida por una horda de periodistas que tomaban nota de todos y cada uno de sus movimientos.

Este es el caso de
Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
que capturó algunas imagenes de BB, como pueden apreciarlo en el post de nuestro cultural amigo @blueman .


Initials BB - Serge Gainsbourg con imagenes de Brigitte Bardot




Datos del video Initials BB de Therion


Bueno y ya retomando lo que inició todo este "hablemos sin saber" debería analizar en si lo del video producido a lo largo de un año por Christopher Johnson, pero mas bien me quedo con la historia que tiene el original.

El director del video es Carlos Toro de Abysmo Productions, que junto a la banda crearon el video, a lo largo de un año. En el clip se pueden apreciar imágenes de la artista chilena Bonnie Troubles, entre otras.



Christofer Johnsson, declaró sobre el vídeo:

Cita:

El 90% o más de los espectadores van a entender el significado del video, al igual que con los anteriores videos relacionados a Les Fieros du Mal. No importa si te gusta, disgusta o no sientes nada sobre este vídeo, por favor, hazme un favor y comparte el clip con todos. Comparte lo que será el acto final del Art Project."



En fin, hay muchos elementos novedosos en el video (Chicas en topples por ejemplo) pero es obvio que posee elementos históricamente polémicos (Como los robots... ¿Que carajo.....? ) Claro no podemos dejar un lado la dosis de BSDM digno de una fantasía de @Diosa_pagana y lo mas elemental, el asunto relacionados con los nazis, pero si se fijan en la letra de la canción, da para imaginarse eso y muchas locuras mas...

Juzguen ustedes mismo y comente sus apreciaciones....!



Therion - Initials BB [Official Video]





Puntos: 796


Comentarios (25)


Cargando comentarios espera un momento...
No tienes permisos para comentar.
Para poder comentar necesitas estar Registrado. O.. ya tienes usuario? Logueate!