Irina Werning Back to the Future series

10.05.2016 a las 01:31 hs 756 0



Irina Werning es una fotógrafa argentina (nacida en la ciudad de Buenos Aires, donde radica) reconocida primordialmente por sus series de fotografía Back to the Future, donde reproduce fotografías viejas actualmente y las muestra como dípticos.


Cita:

Me chiflan las fotografías viejas. Acepto que soy una cotilla. Cuando llego a casa de alguien, comienzo a fisgar en sus cosas y fotografías viejas. A la mayor parte de nosotros, nos maravilla su aire retro, mas para mí, es más imaginar de qué forma se sentiría la gente y de qué forma serían si se les fotografiara ahora… Hace unos meses, me resolví a hacerlo. Conque fui invitando a la gente con mi cámara a regresar a su porvenir.




Biografía


Irina Werning estudió Economía en la Universidad de San Andrés en la ciudad de Buenos Aires. Un par de años después acabó un posgrado en historia en la Universidad Di Tella de exactamente la misma urbe. Se trasladó a Londres, en dos mil seis hizo un master en Photographic Journalism en la Westminster University, y ese año consiguió las becas Ian Parry y Gordon Foundation.

Un año después fue escogida para la Joop Swart Masterclass organizada por la organización del World Press Photo. Más tarde ha conseguido los premios Flash Forward de The Magenta Foundation en Canadá en dos mil once, Winner BURN dos mil once Emerging Photographer Grant de la Magnum Foundation y Winner Fenezca Art Portraits en los SONY World Photography Awards de dos mil doce.

Su trabajo más conocido, son una serie de retratos titulado Regreso al futuro y que consiste, en buena medida, en dípticos compuestos por una foto vieja del sujeto y otra moderna, trascurridos diez o bien más años, del mismo sujeto imitando la precedente en estilo, vestido y postura. Es una reformulación de una foto de la niñez o bien juventud.

Este proyecto ha resultado en más de doscientos imágenes tomadas en países como Argentina, Israel, la India, Uruguay, E.U., G. Bretaña, Francia, Alemania, Dinamarca, Islandia, Eslovaquia, Austria, Rep. Checa, España, Italia, Holanda, Suiza y Grecia. Irina contactaba vía e-mail con las personas a quien iba a retratar, los convocaba a retornar a un pasado que asimismo era futuro. En muchas ocasiones dormía en sus casas y los acompañaba en ese emotivo viaje en el tiempo.

En esta aventura asimismo participan múltiples conocidos, como la duquesa de Alba, Rafa Nadal, Mazarine Mitterrand, Mike Conley (NBA), el modelo Brad Kroenig o bien el matador Cayetano Rivera. A todos invitó a buscar en viejos álbumes, hallar el momento justo, admitir el rencuentro con objetos, espacios, poses, actitudes, tiempos y percepciones.


Back to the Future series




Pancho in 1983 & 2010, Buenos Aires


Matias in 1977 & 2010, Uruguay


Ian in 1984 & 2010, London


Nico in 1986 & 2010, Buenos Aires


Lucia in 1956 & 2010, Buenos Aires


La Negra 1980 & 2010, Buenos Aire


Ato 1992 & 2010, Buenos Aires


Mechi in 1990 & 2010, Buenos Aires


Benn and Dan in 1979 & 2010, London


Tommy in 1977 & 2010, Buenos Aires


Lulu & G in 1980 & 2010, Buenos Aires


Damian in 1989 & 2010, London


Cecile in 1987 & 2010, France


Nico in 1990 & 2010, France


Nico in 1990 & 2010, France


Marita & Coty in 1977 & 2010, Buenos Aires


Diego in 1970 & 2011, Buenos Aires


Evan in 1957 & 2011, NY


Fer in 1981 & 2011, Buenos Aires


Giorgio in 1982 & 2011, Paris


Jackie in 1990 & 2011, Buenos Aires


Johannes in 1994 & 2011, Hambourg


Lea B in 1980 & 2011, Paris


Lea T in 1995 & 2011, Paris


Maartje in 1990 & 2011, Amsterdam


Maria Jose in 1983 & 2011, Buenos Aires


May in 1985 & 2011, Buenos Aires


Marcela in 1970 & 2011, Buenos Aires


Patrick in 1986 & 2011, Paris


Patrick B in 1982 & 2011, Berlin


Puna in 2003 & 2011, Buenos Aires


Riff Raff in 1976 & 2011, London


Sarah and Jim in 1989 & 2011, Boston


Seba in 1986 & 2011, Patagonia


Sole in 1988 & 2011, Buenos Aires


Sonia and Laurita in 1998 & 2011,  Buenos Aires


Campbell Twins in 1976 & 2011, London


Violeta in 1981 & 2011, Buenos Aires


The Zurbanos in 1999 & 2011, Buenos Aires


Andy in 1964 & 2011, Los Angeles


Carli in 1990 & 2011, Buenos Aires


Christoph in 1990 & 2011,  Berlin Wall


Daphne in 1986 & 2011, Paris


Referencias
  • su página web 
    Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     (EN [+120f]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en luzphoto (EN [4f]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en burnmagazine (EN [28f]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en npr (EN [2f 1v]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en momentodecisivo [15f],
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en boredpanda (EN [46f]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en dailymail (EN [6f]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en worldphoto (EN [5f]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en booooooom (EN [10f]),
  • Para poder ver los links necesitas estar Registrado . O.. ya tienes cuenta? Logueate!
     en facebook (EN [?f]).
 
Libros

[info]SÍGUEME Y NO TE PIERDAS MIS FUTUROS APORTES[/info]

Puntos: 442


Comentarios (5)


Cargando comentarios espera un momento...
No tienes permisos para comentar.
Para poder comentar necesitas estar Registrado. O.. ya tienes usuario? Logueate!